В этой статье мы расскажем о том, как правильно надлежит интерпретировать показания алкотестеров, и какие погрешности предусмотрены действующим законодательством.
Разберем ситуацию на конкретном примере. Полиция остановила водителя, измерила концентрацию алкоголя в выдыхаемом воздухе алкотестером, получила результат 0,79 мг/л. Алкотестеры в патрульных машинах могут давать лишь приблизительные значения, поэтому для получения точного результата, как правило, задержанного водителя доставляют в полицейский участок, либо дожидаются на месте прибытия бригады с профессиональным алкотестером — etilómetro de precisión. В нашем случае повторные пробы делались в участке с разницей в 10 минут. Первая показала 0,75 мг/л, вторая – 0,63 мг/л. Дело было передано в скорый суд ввиду превышения максимально допустимого значения в 0,60 мг/л. Из скорого суда дело передали в суд по уголовным делам, который вынес решение в пользу обвиняемого. На чем же строилась защита?
Начнем с того, что даже для профессиональных алкотестеров (etilómetro de precisión) действующим законодательством установлены погрешности, которые в обязательном порядке должны учитываться при интерпретации значений. В Приказе Министерства промышленности от 22 ноября 2006 года указано следующее:
- “2.3 Максимально допустимые погрешности.
- Максимально допустимые погрешности для алкотестеров составляют:
- 0.030 мг/л для значений ниже или равных 0.400 мг/л;
- 7.5 % от полученного результата для значений в диапазоне от 0.400 мг/л до 1 мг/л;
- 20 % от полученного результата для значений свыше 1 мг/л.”
Положения вышеуказанного Приказа учитывались при вынесении следующих решений Верховного суда Испании (STS 210/2017 от 28 марта 2017 г., STS 163/2018 от 6 апреля 2018 г., STS 531/2017 от 11 июля 2017 г., STS 163/2018 от 6 апреля 2018 г.).
Т.е. в нашем конкретном случае необходимо было учесть погрешность в 7,5% от полученного результата. Таким образом, показание в 0,63 мг/л должно было быть засчитано как 0,58 мг/л, и, следовательно, оснований для применения ст. 379.2 Уголовного кодекса не возникло бы (наказания в виде тюремного заключения, штрафа, общественно-полезных работ и лишения водительских прав предусмотрены лишь для тех случаев, когда концентрация алкоголя в выдыхаемом воздухе превышает 0,60 мг/л).
Art. 379 del Código Penal (Ley Orgánica 10/1995, de 23 de noviembre, del Código Penal):
- El que condujere un vehículo de motor o un ciclomotor a velocidad superior en sesenta kilómetros por hora en vía urbana o en ochenta kilómetros por hora en vía interurbana a la permitida reglamentariamente, será castigado con la pena de prisión de tres a seis meses o con la de multa de seis a doce meses o con la de trabajos en beneficio de la comunidad de treinta y uno a noventa días, y, en cualquier caso, con la de privación del derecho a conducir vehículos a motor y ciclomotores por tiempo superior a uno y hasta cuatro años.
- Con las mismas penas será castigado el que condujere un vehículo de motor o ciclomotor bajo la influencia de drogas tóxicas, estupefacientes, sustancias psicotrópicas o de bebidas alcohólicas. En todo caso será condenado con dichas penas el que condujere con una tasa de alcohol en aire espirado superior a 0,60 miligramos por litro o con una tasa de alcohol en sangre superior a 1,2 gramos por litro.
Если хотите всегда быть в курсе наших новостей, подписывайтесь на нас в Facebook и/или в Twitter.
